miércoles, 29 de diciembre de 2010

Futbolistas en otros deportes: İlhan Mansız y el patinaje artístico sobre hielo


Transcurría el tercer minuto de la primera parte de la prórroga de los cuartos de final de la Copa del Mundo de 2002 que enfrentaba a Turquía y a Senegal; el portero turco Rüştü blocó sin dificultades un balón que llegó sin peligro al área y rápidamente se la pasó con la mano al ex-jugador de la Real Arif Erdem; el senegalés Omar Daf le robó el balón pero éste acabó en los pies de Ümit Davala que avanzaba por la banda derecha; Ümit avanzó unos metros y cuando se le acercaba Omar Daf centró al área para que İlhan Mansız le pegase a bote pronto al fondo de las mallas y clasificase por primera vez en la historia al equipo turco a las semifinales de un Mundial.

8 años después de conseguir el gol más importante de su carrera, Mansız ya no juega al fútbol tras abandonar su práctica en 2006 por diversas lesiones en las rodillas. El ex-delantero turco ha cambiado de deporte y en la actualidad se entrena junto a su compañera Oľga Beständigová para clasificarse para los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014 en un deporte muy distinto del que practicó hasta la temporada 2005/06, el patinaje artístico sobre hielo. Desde hace más de 2 meses ambos se entrenan en la localidad alemana de Obertsdorf 6 días a la semana y 3 veces al día bajo la supervisión de Alexander König. Mansız y Beständigová, que también son pareja sentimental, se entrenan con el objetivo de ganar el campeonato turco y clasificarse para los próximos Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. Ambos se conocieron en 2008 en el programa de la televisión turca “Buzda Dans”. El concepto de ese programa es similar a “¡Mira quien baila!” pero sobre hielo y con patines. Ganaron el programa y después decidieron intentarlo en serio de manera profesional. Ella ya había participado en unos Juegos Olímpicos en 2002 representando a Eslovaquia formando pareja con su hermano.

Después de retirarse al final de la temporada 2005/06 y de ganar el programa “Buzda Dans”, Mansız estuvo a punto de volver al fútbol profesional para jugar en la temporada 2009/10 en el 1860 München en la segunda división alemana. Tras entrenarse 3 meses con el equipo dirigido por Ewald Lienen, Mansız le comunicó al entrenador que dejaba el fútbol definitivamente por motivos personales. Más tarde se supo que la razón era pasarse al patinaje artístico sobre hielo. “Olga siempre quiso volver a participar en unos Juegos Olímpicos. Le prometí ayudarla y esa promesa fue la razón por la que dejé el fútbol en 2009. Podría haber logrado volver en el 1860 München”, dijo Mansız.

Para Mansız las largas jornadas de entrenamiento no son ningún problema: “El entrenamiento es más intenso y duro que en el fútbol. Pero con eso no tengo ningún problema. En el Mundial de 2002 me iba a correr a las 12 de la noche por mi cuenta. Siempre he trabajado más de lo que se me pedía”. Tampoco el haber patinado por primera vez a los 33 años: “Comencé a jugar al fútbol también muy tarde. No jugué en un equipo hasta los 14. Si estás decidido a hacer algo y crees en ello o trabajas duro, es posible, sin importar la edad.”

En la actualidad ambos se entrenan en Obertsdorf, localidad que se encuentra muy cerca de Kempten, localidad natal de Mansız. De momento es Mansız el que se encarga de cubrir los gastos que conlleva el entrenamiento, alrededor de 80.000 euros al año, pero en el futuro se espera que la federación turca se haga cargo de los mismos. Las dudas que plantea el proyecto son el hecho de que Mansız lleve patinando tan poco tiempo en un deporte en el que suele empezar a patinar con 5 años (Mansız lo ha hecho casi 30 años más tarde) y como responderán sus rodillas tras haber sufrido 7 operaciones en ellas.





Fotos e información extraídas de:

lunes, 20 de diciembre de 2010

Groundhopping: 1. FC Union Berlin-VfL Bochum



Partido: 1. FC Union Berlin-VfL Bochum.
Resultado: 0-1.
Fecha: lunes 6 de diciembre de 2010.
Hora: 20:15 CET (UTC+1).
Competición: 2. Bundesliga.
Estadio: Stadion An der Alten Försterei.
Dirección: An der Wuhlheide 263, 12555 Berlín.
Capacidad: 18.432.
Precio de la entrada: entre 11 y 26 euros.



Köpenick fue una ciudad independiente hasta que en 1920 pasó a formar parte de Berlín como distrito. Copanic y Cöpenick fueron las denominaciones que tuvo antes de adoptar su actual denominación en 1931. En una reforma administrativa llevada a cabo en 2001, Köpenick y Treptow se unieron para crear el distrito Treptow-Köpenick, el más grande y el de menor densidad de población de Berlín. Precisamente en el barrio de Köpenick se encuentra An der Alten Försterei, estadio del 1. FC Union Berlin.

El Union Berlin fue fundado oficialmente en 1966, sin embargo, la historia del equipo se remonta a 1906, año de fundación del FC Olympia Oberschöneweide. Desde su fundación, el FC Olympia Oberschöneweide ha cambiado en numerosas ocasiones de denominación, casi siempre por razones políticas. Entre 1907 y 1909 el equipo estuvo integrado en el Union 92 Berlin. Como agradecimiento al Union 92 Berlin, después de desvincularse el equipo pasó a llamarse Union Oberschöneweide e hizo suyo el color blanquiazul en sus equipaciones.

Durante el tercer Reich todos los equipos de fútbol alemanes fueron convertidos en organizaciones nacional-socialistas. Posteriormente, durante la ocupación soviética, estas organizaciones fueron prohibidas. Debido a esa prohibición el Union Oberschöneweide tuvo que pasar a llamarse SG Oberschöneweide. Durante la ocupación varios jugadores del equipo se fueron a Berlín Oeste y en 1950, después de que casi toda la plantilla se hubiese marchado, se fundó en el Oeste un nuevo equipo, el Union 06 Berlin, que todavía existe y milita en la Bezirkliga, séptima categoría en Alemania. Debido a la marcha de casi todo el equipo, el equipo del este perdió mucho potencial. En 1951 el equipo se unió al BSG Motor Oberschöneweide y los colores del equipo pasaron a ser el rojo y el blanco, colores que el equipo aún mantiene hoy en día. En 1963 pasó a llamarse TSC Berlin y el 20 de enero de 1966 el equipo se refundó bajo el nombre 1. FC Union Berlin, denominación que aún hoy mantiene.

Para llegar al estadio An der Alten Försterei hay que utilizar la línea 3 del S-Bahn berlinés (tren de cercanías berlinés). Nos montamos en el tren en la céntrica estación de Alexanderplatz sobre las 7 de la tarde. El tren estaba lleno, se juntaba la gente que venía del trabajo con los problemas ocasionados por el mal tiempo y con el hecho de ser la mejor forma de viajar en transporte público al estadio del Union Berlin. Nos bajamos en la estación de Köpenick y desde allí nos dirigimos caminando al estadio. En el camino al estadio me paro en un puesto de bufandas al ver que venden alguna bufanda del Depor. Me intereso por ese hecho y el vendedor me recuerda que el equipo coruñés había jugado allí durante la última pretemporada y que aún tenían alguna bufanda que intentaban sacar a 5 euros. Al estar pegado el estadio a un bosque, los últimos metros antes de llegar al estadio resultaron muy bonitos gracias a las nevadas de los últimos días.

Antes del comienzo del partido se canta el himno del equipo, compuesto por Nina Hagen en 1998. A los 18 minutos del partido el portero local llega tarde a una falta sacada por el delantero Sağlık y Dabrowski aprovecha el error para marcar de cabeza y así adelantar al Bochum. Al descanso se llegó con ventaja para el Bochum. Además del gol, pocas ocasiones se vieron en la primera mitad.

A los pocos minutos de la reanudación me voy a comprar algo de beber para evitar la cola del descanso, cosa que consigo, sin embargo me pierdo la terrorífica entrada del jugador local Younga-Mouhani al defensa del Bochum Matías Concha. Cuando vuelvo a mi sitio veo que se llevan al defensa sueco en camilla pero no es hasta el día siguiente que me doy cuenta de la gravedad de la lesión al leerlo la prensa. Días más tarde pude ver el vídeo de la entrada en Bar Deportes. Por cierto, Younga-Mouhani no fue amonestado.

En los últimos minutos del partido los locales se lanzan a por la victoria y el colombiano Mosquera dispone de una clarísima ocasión de gol en el descuento, pero el balón se va fuera rozando el palo. Al día siguiente, el entrenador local no encuentra explicación a la falta de gol del delantero colombiano y sugiere que visite al neurólogo. Volvemos del partido en tren y en la estación Warschauer Straße cenamos algo rápido y nos montamos en el metro para volver al hotel.

domingo, 12 de diciembre de 2010

Groundhopping: Budapest Honvéd FC-Budapesti Vasas SC

Partido: Budapest Honvéd FC-Budapesti Vasas SC.
Resultado: 0-0.

Fecha: viernes 26 de noviembre de 2010.
Hora: 19:00 CET (UTC+1).
Competición: Nemzeti Bajnokság I (máxima categoría en Hungría).
Estadio: Bozsik Stadion.
Dirección: Újtemető út 6, 1194 Budapest, Hungría.
Capacidad: 10.000.
Precio de la entrada: entre 1.000 HUF y 2.200 HUF (3,60 EUR – 7,93 EUR).


Salimos de Viena sobre las 7 de la mañana. Era la primera vez que iba a viajar en tren a Budapest. Siempre que había ido a Budapest desde Viena lo había hecho en autobús. Mi primera visita a la capital húngara fue hace unos 15 años con mi familia y habíamos ido en coche desde La Coruña. En esta ocasión llegamos a la estación Keleti pályaudvar (estación este) sobre las 10 de la mañana y desde allí nos dirigimos caminando a nuestro hotel. Me encanta Budapest y, estando tan cerca de Viena, no necesito muchas razones para irme allí a pasar unos días. En este caso, sin embargo, la visita tenía otros motivos además del atractivo de la capital húngara, el viernes iríamos a ver el partido que enfrentaba a Honvéd y a Vasas, ambos equipos de la capital y el sábado había quedado con Pablo Coira para hacerle una entrevista para Café Fútbol.

Después de dejar nuestras cosas en el hotel nos fuimos a dar una vuelta para volver a familiarizarnos otra vez con la ciudad, no en vano, mi última visita fue, si no me equivoco, en el verano de 2006. Navegando por internet el pasado verano había encontrado una pizzería que me había llamado mucho la atención pues era un local de temática comunista. Y ese fue el sitio que escogimos para comer ese día, la pizzería Marxim. En el menú había pizzas que oscilaban entre los 1.000 y los 1.500 forintos húngaros. La comida estaba bien, sin embargo el sitio me decepcionó un poco. Pensé que sería un sitio más auténtico y por ejemplo, no me esperaba encontrar Coca Cola en el menú, pero bueno en general valió la pena haber comido allí y no deja de ser un sitio bastante especial. Me recordó un poco a mi visita a Sarajevo en la Semana Santa de 2005 en la que estuve en un pub dedicado a Tito.

Después de comer caminamos con calma desde el distrito II hasta el centro pasando por algunos bonitos edificios como el del Parlamento húngaro. Más tarde, y después de esquivar el frío tomándonos un café en un local, nos montamos en la línea M3 de metro en la estación Deák Ferenc tér. La idea era viajar hasta la última parada de la línea (Köbánya-Kispest) y desde allí caminar hasta el estadio. Una vez llegamos a la última estación preguntamos por el camino a seguir para llegar al estadio y nos dijeron que estaba aún bastante lejos y nos recomendaron volver a la anterior estación (Határ út) y desde allí coger el tranvía 42 hasta el final, en la parada Endresz György utca. Una vez en el tranvía nos sorprendemos al encontrarnos con un grupo de alemanes que también iba al partido, entre ellos varios aficionados del 1. FC Nürnberg. También coincidimos en el tranvía con una pareja de irlandeses, aficionados del Galway United, que compartían nuestra curiosidad por ver un partido de la liga húngara. Aproximadamente media hora antes del comienzo del partido llegamos al Estadio Brozsik y allí recogimos los pases que nos había dejado Pablo Coira.

El Budapest Honvéd fue fundado en 1909 y cambió en diversas ocasiones su nombre hasta adoptar la actual denominación en 2003. La sede del equipo está en el decimonoveno distrito de la ciudad. En los 50 se convirtió en el equipo de las fuerzas armadas húngaras. Han ganado la liga húngara en 13 ocasiones, la última de ellas en 1993. Especialmente buenas fueron las décadas de los 50 y los 80. En los 50 destacaron jugadores como Sándor Kocsis, József Bozsik, Zoltán Czibor y, cómo no, Ferenc Puskás, todos ellos miembros de la gran selección húngara de la época. El Vasas SC fue fundado en 1911por la Asociación Húngara de Trabajadores del Acero. Está situado en el distrito XIII. Ganó la liga húngara en 6 ocasiones e incluso llegó a ganar en 7 ocasiones la Copa Mitropa. Entre los jugadores históricos del equipo destaca sobre todos el ex-jugador del Barcelona y Español László Kubala.

Uno de los alicientes del partido era la presencia de cuatro jugadores españoles en las filas del equipo local. Al ya mencionado Pablo Coira se le unían los menos conocidos (y por mí desconocidos) Rufino Segovia, Fernando Cuerda y Alfi Conteh. En la alineación inicial figuraron Pablo Coira y Rufino Segovia. La verdad es que me esperaba una mayor afluencia al estadio, sobre todo contando con que se trataba de un derbi, sin embargo menos de 1.000 espectadores se dieron cita en el Estadio Brozsik. La verdad es que hacía mucho frío, muchísimo y eso seguro que animó a muchos aficionados a quedarse en casa. Al principio del partido decidí tomarme una cerveza pero más tarde me fijé que la gente estaba tomando vino caliente. No soy un gran aficionado al Glühwein (vino caliente en alemán) austriaco pero en vista del frío que hacía me tomé uno y la verdad es que ayudó a luchar contra el frío y además me supo mejor que en anteriores ocasiones. En Hungría le llaman Forralt bor a esa bebida.

En general el partido fue bastante aburrido y no se vio mucho fútbol. La segunda parte fue mucho mejor que la primera y ambos equipos crearon varias ocasiones de gol. En esta segunda parte destacó sobre todo Pablo Coira en el medio del campo del equipo local. Rufino jugó la primera parte y fue sustituido. El partido finalizó con un merecido empate sin goles. Después del partido esperamos para saludar al ex-jugador del Celta que luego nos acercó al centro y quedamos en encontrarnos al día siguiente para hacer la entrevista.

martes, 12 de octubre de 2010

¿Dónde juega...? Goran Marić


Goran Marić juega en el Lombard Pápa FC, equipo que milita en la máxima categoría del fútbol húngaro. Tras varias temporadas intentando asentarse en la Segunda División española, con unos meses en Inglaterra por el medio, el jugador serbio aceptó la propuesta llegada del fútbol húngaro y firmó por dos temporadas por el Lombard Pápa FC.

Nació el 23 de marzo de 1984 en Novi Sad, localidad serbia en la que tiene su sede el FK Vojvodina, equipo en el que militaba su padre, el ex-jugador del Celta de Vigo Zoran Marić. A los tres años de edad, Goran se marchó a vivir a Vigo tras fichar su padre por el Celta. Su padre militó cuatro temporadas en el equipo olívico y dos en el Compostela.

Goran Marić se formó en las categorías inferiores del Compostela y a los 15 años de edad se marchó al Barça, en cuyas categorías inferiores permaneció 2 temporadas antes de volver a Galicia para incorporarse al Celta, a los 17 años de edad. En la temporada 2002/03, Marić comenzó a jugar con el filial del equipo vigués y en él permaneció 4 temporadas, todas ellas en Segunda B, antes de subir de categoría al marcharse cedido a la UD Las Palmas. En Segunda las cosas no le fueron nada bien y acabó volviendo a la disciplina del Celta de Vigo en la temporada 2007/08 para reintegrarse en la disciplina del filial. En el filial celtiña realizó una magnífica campaña y consiguió 21 goles que le convirtieron en el máximo goleador de la categoría, compartiendo honores con el hoy jugador del Espanyol José Callejón. En esa temporada llegó incluso a debutar con el primer equipo, que finalizó decimosexto en la Segunda División.

Tras su gran temporada en Segunda B, el Alavés estuvo interesado en su fichaje pero Marić se decidió por aceptar la propuesta del Barcelona para incorporarse a la disciplina del filial dirigido por Luis Enrique, que acababa de retornar a Segunda B de la mano de Pep Guardiola. En el Barça B consiguió 11 goles pero al finalizar la temporada no siguió en el equipo blaugrana. Marić decidió entonces probar suerte en el fútbol inglés y comenzó a entrenar con el Crystal Palace. Tras no convencer a los técnicos del equipo londinense, Marić comenzó a entrenar con el Norwich City, equipo que, tras disputar algunos partidos amistosos con Marić en sus filas, decidió hacerle un contrato por una temporada. Tras no contar mucho para el técnico escocés Paul Lambert, Goran Marić abandonó la disciplina de los canarios en diciembre de 2009, tras disputar solo un partido en la Copa de la Liga.

Tras la fallida experiencia en Inglaterra Marić fichó por el Real Unión de Irún en el mercado invernal. En el equipo vasco disputó 9 partidos y no consiguió ningún gol, acabando el equipo descendiendo a Segunda B. En el verano de 2010 Marić aceptó la propuesta del Lombard-Pápa TFC húngaro y el 1 de septiembre debutó en la máxima categoría del fútbol húngaro. Hasta el momento se llevan disputadas 9 jornadas y ha conseguido tres goles en los 7 partidos que ha disputado, todos ellos de titular. Además ha dado dos pases de gol. Entre los partidos disputados destaca el de la octava jornada que enfrentó al Lombard.-Pápa TFC y al Honved Budapest. En ese partido se enfrentaron dos jugadores con pasado en el Compostela y en el Celta, nuestro protagonista y Pablo Coira. Por si fuera poco, otros dos jugadores españoles disputaron el partido, los compañeros de Pablo Coira, Fernando Cuerda y Rufino. El Lombard Pápa ganó 4-2 en Budapest y Marić consiguió el primer gol del partido.

El Lombard Pápa ocupa la decimosegunda posición en una liga de 16. La competición está liderada por el Videoton, seguido por el Kaposvári Rákóczi FC, por el Budapest Honvéd y por el Ferencváros.

jueves, 23 de septiembre de 2010

¿Se parecen...? Leo Franco y Quentin Tarantino


Siguiendo con la sección de parecidos hoy les toca el turno al portero argentino del Real Zaragoza Leo Franco y al director de cine norteamericano Quentin Tarantino.

jueves, 2 de septiembre de 2010

¿Dónde juega...? Jesper Blomqvist

Jesper Blomqvist juega en el Hammarby IF, equipo de Estocolmo que milita en la Superettan, segunda categoría del fútbol sueco. La verdad es que no sabía en qué sección incluir este artículo porque el tema de Blomqvist con las retiradas y las vueltas al campo es bastante complicado ya. Blomqvist se retiró del fútbol en 2005 tras varias temporadas arrastrando problemas con las lesiones. Se retiraba ganando el título de liga sueco en las filas del Djurgårdens. Tres temporadas después de colgar las botas comenzó a entrenar al Enköpings SK y al poco tiempo decidió volver a los terrenos de juego debido a la gran cantidad de lesiones que estaba sufriendo su equipo. Concretamente la vuelta de Blomqvist a los terrenos de juego se concretó en julio de 2008. Blomqvist llegó a disputar 10 partidos y anotó un gol. Su equipo finalizó la temporada en la penúltima posición y acabó descendiendo de categoría. Tras abandonar el Enköping SK, Blomqvist disputó en junio de 2009 un partido con el Enköping IS, una especie de equipo filial del Enköping SK que militaba en la cuarta categoría sueca.
A principios del presente año Blomqvist firmó por el Hammarby IF como ayudante del entrenador Michael Borgqvist. El 3 de junio del presente año, fruto quizás de la euforia premundialista, Blomqvist entró en la convocatoria del equipo y disputó los últimos minutos de un partido de copa en el que el Hammarby IF venció al Trelleborgs FF, equipo de la Allsvenskan (máxima categoría en Suecia). El 16 de junio disputó los últimos veinte minutos del partido contra el Ljunskile SK, que terminó con empate a un gol. Hasta el momento se trata del último partido disputado por Jesper. Actualmente el Hammarby IF ocupa la sexta plaza con 34 puntos, a 3 del puesto que da derecho a jugar la promoción de ascenso y a 9 de los puestos de ascenso directo.
Aprovecho el post para recordar el gol que Blomqvist consiguió en 1995 contra el Helsingborgs IF.




martes, 24 de agosto de 2010

¿Dónde juega…? Ian Harte


Ian Harte juega en el Carlisle United F.C., equipo que milita en la Football League One, tercera categoría del fútbol inglés. Llegó a su actual equipo mediada la temporada 2008/09 y rápidamente se hizo con el puesto de lateral izquierdo, puesto que había ocupado hasta la temporada anterior y durante tres temporadas el lateral español Zigor Aranalde. Debido a una lesión Harte no pudo jugar mucho en esa temporada. Aún así, una vez recuperado, Greg Abbott no lo dudo y le hizo jugar el último y decisivo partido contra el Millwall, partido que el Carlisle United ganó asegurando así la permanencia. Al finalizar la temporada Harte prorrogó su contrato con el equipo de Cumbria por dos temporadas más. En la temporada 2009/10 el equipo acabó en la decimocuarta posición y Harte jugó un papel fundamental en su equipo convirtiéndose, con 16 tantos, en el máximo goleador del mismo.
Ian Harte nació en Drogheda en 1977. En esa misma localidad nacieron también otros grandes jugadores irlandeses como Steve Staunton o Gary Kelly (su tío). Harte comenzó a destacar en el Leeds United a mediados de la década de los 90 y pronto se hizo con un puesto en el once inicial y comenzó a adquirir fama por sus potentes lanzamientos desde fuera del área. En el equipo de West Yorkshire permaneció durante 9 temporadas, coincidiendo en todas ellas con su tío Gary Kelly. Con el Leeds llegó a disputar las semifinales de la Copa de la UEFA en la temporada 1999/00 y las de la Liga de Campeones una temporada más tarde. En el partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones, un gol de falta de Harte abrió el marcador contra el Deportivo de La Coruña. Tras eliminar al Depor, el Leeds cayó con el Valencia en semifinales.
Al finalizar la temporada 2003/04, tras el descenso de categoría del Leeds United, Harte abandonó las Islas para jugar en el Levante. El defensa irlandés disputó tres temporadas en el equipo azulgrana (dos en Primera y una en Segunda). Tras comenzar la tercera temporada lesionado, Harte no logró entrar en el equipo una vez recuperado y abandonó la liga española para disputar la temporada 2008/09 en el Sunderland en la Premier League. Roy Keane no contó mucho con Harte y éste abandonó el equipo al finalizar la temporada. Posteriormente estuvo a prueba en Wolverhampton Wanderers, Sheffield United, Vålerenga, Charlton Athletic y Blackpool, equipo por el que acabó firmando con la temporada ya iniciada para jugar en la segunda categoría del fútbol inglés. No acabó la temporada en el club y tras estar a punto de fichar por el St. Mirren escocés Harte acabó fichando por su actual club, el Carlisle United.Harte disputó 64 partidos con la selección nacional de Irlanda anotando 11 goles. Disputó la Copa del Mundo de 2002 junto a su tío Gary Kelly.

viernes, 20 de agosto de 2010

¿Se parecen...? Nicola Berti y Ángel Luis Fernández Serrano


Ángel Luis Fernández Serrano es un ex-jugador de fútbol español que militó entre otros en el Espanyol, el Mallorca, el Logroñés, el Lleida y el Villarreal.
Nicola Berti es un ex-jugador italiano que llegó a disputar 39 partidos con la selección nacional y que destacó sobre todo en las filas del Inter de Milán. Berti llegó a disputar 3 Copas del Mundo y entre sus títulos destacan 3 Copas de la UEFA y una liga italiana. Disputó también algunos partidos en el Alavés en la temporada 99/00.

jueves, 12 de agosto de 2010

Groundhopping: Sportverein Austria Salzburg - Red Bull Juniors Salzburg


Partido: Sportverein Austria Salzburg – Red Bull Juniors Salzburg
Resultado: 2-1
Fecha: sábado 7 de agosto de 2010
Hora: 18:30
Competición: Regionalliga West (Liga Regional – Grupo Oeste)
Estadio: ASKÖ-Sportanlage West (My Phone Austria Stadion)
Dirección: Eichetstraße 29, 5020 Salzburgo
Capacidad: 1.600 personas
Asistentes: 1.800 personas
Precio de la entrada: 10 euros
Precio de una cerveza: 2,90 euros
Era un partido que no me podía perder, demasiadas razones. Dejé Viena en tren a primera hora de la mañana con la idea de tener tiempo para darme una vuelta por la bonita ciudad de Salzburgo y tomarme algo antes del partido. A pesar de vivir en Viena, la última vez que estuve en Salzburgo fue para ver el Grecia-España de la última Eurocopa, ocasión que no me dejó mucho tiempo para ver con calma la ciudad. Mi primera visita había sido con mis padres y hermanos a mediados de los 90. Así que me pareció una buena idea ir ya por la mañana y aprovechar el día allí. Pero las condiciones climatológicas no acompañaron y amaneció lloviendo en Viena, la cosa no cambió durante el trayecto y en Salzburgo llovía aún más. Al final no me di ninguna vuelta por Salzburgo y lo único que se me ocurrió fue meterme en un pub y pasar el tiempo tomándome algo y leyendo las revistas de fútbol que me había comprado por la mañana en Viena. A medida que se acercaba la hora del partido llovía menos y poco después de las 16:00 había dejado ya de llover y me puse en camino hacia el estadio del Austria Salzburg, el My Phone Austria Stadion (llamado así por razones comerciales, originalmente ASKÖ-Sportanlage West). Si, es difícil de creer pero también un equipo creado en las circunstancias en las que se creó el SV Austria Salzburg puede llegar a cambiar el nombre del estadio para sacarse unos cuartos.


Llegué al estadio aproximadamente 2 horas antes del comienzo del partido y fui a recoger mi entrada. Las taquillas llevaban ya media hora abiertas y ya había bastantes aficionados en los aledaños del estadio. En ese momento no era consciente de ello pero el partido corría peligro de suspensión, las abundantes lluvias caídas en Salzburgo habían dejado el terreno de juego en muy mal estado. Gracias a la ayuda de aficionados del club que trabajaron desinteresadamente en el terreno de juego durante las horas previas, el partido pudo disputarse. Lo mejor de todo es que yo ni me enteré del peligro de suspensión.


El estadio está situado en el barrio de Maxglan, al oeste de Salzburgo. Originariamente era el terreno de juego que utilizaba el equipo ASK Salzburg, sin embargo, el equipo abandonó el estadio al tener dificultades para hacer frente a los pagos. Desde 2007 es el estadio que utiliza el Austria Salzburg. Tiene capacidad para 1.600 espectadores, todos ellos situados en la única tribuna del estadio. Sin embargo, el equipo consiguió un permiso especial para vender entradas para 1.800 aficionados. La mayor parte de esos 200 aficionados se situarían en la hierba detrás de las vallas publicitarias de un fondo y el lado opuesto a la tribuna. Ese permiso especial para acoger a más aficionados nos da una idea de uno de los principales problemas que tiene el Austria Salzburg hoy en día, la falta de espacio para acoger a sus muchos aficionados. En la actualidad la dirección del equipo está intentando negociar con las autoridades de Salzburgo la construcción de un nuevo estadio; también se ha creado un fondo para recolectar dinero que pueda ayudar a la construcción del mismo.

Una hora antes del comienzo del choque llegó el autobús de los Red Bull Juniors; los jugadores llegaban ya vestidos de corto y encabezados por su entrenador, el croata Niko Kovac. El ex-jugador croata comentó antes del partido que le parecía un partido como otro cualquiera; el delantero del Austria Salzburg y ex-jugador de los Red Bull Juniors Marco Vujić le replicó diciendo que de ninguna manera se trata de un partido como otro cualquiera y es que, repasando la historia de ambos equipos estamos ante todo lo contrario de lo que se puede considerar un partido normal. Pocos minutos después de las 18:00 comenzaron a sonar por megafonía las canciones encargadas de animar el ambiente. Primero sonó la sobadísima “You’ll never walk alone” y a continuación “Three lions”. Hasta aquí nada nuevo, a continuación sonó “Go Go Goal” de Josh Oppacher, himno del equipo. La última canción que sonó antes del comienzo del partido fue “Thunderstruck” de AC/DC, canción que si mal no recuerdo suele sonar antes de los partidos que el St Pauli disputa en Millerntor. El ambiente era espectacular y el estadio estaba lleno (demasiado lleno diría yo, ya que mucha gente no creo que pudiese seguir bien el partido, incluido yo que soy bastante alto).

No conocía a muchos jugadores, de hecho solo conocía a uno por bando. El jugador más conocido de los Red Bull Juniors es el “no tan junior” Martin Hiden, jugador de 37 años que en los 90 consiguió una liga con el Austria Salzburg, además ha jugado entre otros en el Austria Viena, Rapid Viena y Leeds United. El jugador más destacado del Austria Salzburg es Marco Vujić, jugador al que probablemente se le quede pequeña la categoría. Vujić ha jugado entre otros en el LASK Linz, el Malinas, el Egaleo de Atenas y los Red Bull Juniors.

El partido comenzó con dominio de los visitantes y ya en el segundo minuto se adelantaron en el marcador gracias a un remate de cabeza de Martin Hinteregger tras una falta botada desde la banda izquierda. El tempranero gol de los visitantes no hizo sino despertar a los violetas y tras hacerse con el control del partido lograron el empate gracias a un gol de Marco Vujić en el minuto 12. 8 minutos más tarde Vujić volvía a perforar la portería contraria y ponía por delante al SV Austria Salzburg. Los aficionados locales se volvían locos. Más concretamente el aficionado que estaba delante de mí tiro dos cervezas por los aires para celebrar los dos goles. En los últimos minutos de la primera parte los visitantes tuvieron dos claras ocasiones de gol, un gol anulado y un disparo al larguero. Se llegó al descanso con ventaja para el Austria Salzburg. En el descanso se veía a los aficionados locales muy contentos, abrazándose entre sí y casi sin creerse la ventaja que tenían en el marcador, se podía ver que llevaban varios años esperando este momento. La segunda parte comenzó con el claro dominio de los visitantes. Cuando se cumplió el primer cuarto de hora de la primera mitad tuve que irme del estadio para coger el autobús y llegar con tiempo a coger el último tren del día hacia Viena. Al llegar a la estación de trenes pude ver a algunos aficionados del Austria Salzburg. Después de confirmar con ellos que el partido había acabado 2-1 les pregunté incrédulo como habían hecho para llegar tan rápido a la estación de trenes. Me quedé muy tranquilo cuando me dijeron que habían cogido un taxi.

El partido pertenecía a la segunda jornada del grupo oeste de la liga regional austriaca (tercera categoría). En la primera jornada el Austria Salzburg había empatado en su visita al filial del SCR Altach mientras que el filial del Red Bull Salzburg había ganado por la mínima al FC Höchst.


Fotos del partido: Michael Plackner Fotoblog.
Resumen del partido: Violett TV.

Artículos relacionados:

Planeta Axel: "De Mozart a Red Bull".

jueves, 3 de junio de 2010

Delanteros tanque: Mikel Loinaz Balda


Siempre he tenido una especial predilección por un tipo de jugadores de fútbol, los delanteros tanque. Por eso llevo bastante tiempo sopesando la posibilidad de crear una nueva sección, en la que poder escribir sobre algún delantero de este tipo. Pero, ¿qué es un delantero tanque? En mi opinión, un delantero tanque es un atacante alto, potente, con un gran remate de cabeza, sin un técnica espectacular, efectivo, que protege muy bien el balón, que no pierde tiempo con regates innecesarios o jugadas para la galería y que suele tener un buen sentido del oportunismo; por sus características, es bastante normal que un delantero tanque sea utilizado bastante a menudo como revulsivo en un partido que se ha complicado. ¿Qué es para vosotros un delantero tanque? Desde que comencé a pensar en esta sección me han pasado por la cabeza bastantes jugadores que podrían ser homenajeados, sin embargo, desde el principio tengo claro quien es el jugador destinado a recibir el primer homenaje, el ex-jugador de la Real Sociedad “Hércules” Loinaz.

Mikel Loinaz Balda nació el 28 de marzo de 1967 en la localidad guipuzcoana de Andoáin y se incorporó a la disciplina de la Real Sociedad en la temporada 86/87 procedente del Azparren, equipo de categoría regional. En su primera temporada en la Real llegó a disputar dos partidos en una temporada en la que el equipo de San Sebastián se hizo con la Copa del Rey, título que le dio acceso a la Recopa de Europa, única competición europea en la que la Real aún no había participado. En la siguiente temporada Loinaz jugó en el equipo filial y en la 88/89 volvió a jugar con el primer equipo donostiarra.

La temporada 88/89 fue, sin lugar a dudas, la mejor de Mikel Loinaz en la Real y en toda su carrera como futbolista. A pesar de disputar solo 10 partidos como titular fue el máximo goleador de la Real en Liga con 8 goles; Bakero y Loren anotaron 6 goles. Pero no fue solo en la Liga, sino que también en la Copa de la UEFA donde Loinaz destacó durante esa temporada. En la primera eliminatoria la Real se enfrentó al Dukla de Praga. En el partido de ida disputado en el mítico Atocha la Real se impuso por dos goles a uno gracias a los goles de Loinaz. En el partido disputado en Praga las cosas no comenzaron bien y el equipo checo se llegó a poner 3-0 pero dos goles de Loren y Loinaz hicieron que la Real pasase gracias al valor doble de los goles en campo contrario. En la segunda ronda la Real ganó por 2-1 en el campo del Sporting de Lisboa con goles de Iturrino y Loren y el marcador no se movió en el partido de vuelta así que la Real conseguía avanzar a la tercera ronda en la que se enfrentarían al Colonia alemán. En Atocha el gol de Loinaz posibilitó la victoria por la mínima de la Real. El empate a dos goles del partido de vuelta (Goikoetxea y Fuentes) clasificó a la Real a cuartos de final donde se encontrarían con otro equipo alemán, el Stuttgart. Los dos equipos consiguieron ganar por la mínima sus partidos como locales (Jesús Mari Zamora para la Real) pero la Real cayó en los penaltis.

Después del gran año de nuestro protagonista llegaba la temporada en la que tendría que confirmarse. Sin embargo, la marcha de Toshack al Real Madrid y la llegada de Marco Antonio Boronat no parecieron beneficiar al delantero vasco y el nuevo técnico confió más en el recién llegado John Aldridge como delantero centro. Mentxaka solía acompañar al galés en el ataque txuri-urdin. Boronat tampoco le dio muchas oportunidades a Loinaz para entrar desde el banquillo y Jon Igoa fue el que más contó de los delanteros suplentes. Así, Loinaz acabó la temporada 89/90 con 1 gol en 7 partidos disputados.

Las cosas no cambiaron mucho para Loinaz en las 3 próximas temporadas en la Real y casi no contó para Boronat. Aldridge, Luis Pérez y Kodro le fueron cerrando las puertas. Su última temporada en la Real fue la 92/93. En la temporada 93/94 fichó por el Villarreal que militaba en la Segunda División. En el Villarreal, y con Carlos Simón en el banquillo, Loinaz no fue titular indiscutible pero si que contó regularmente para el entrenador. Simón solía poner a Alcañiz (otro delantero-tanque) y a Edu Arnau en punta. Loinaz llegó a disputar 30 partidos, sin embargo consiguió solo en una ocasión perforar la portería rival. En el equipo valenciano compartió equipo con el portero Molina, que disputaba su primera temporada en Segunda. En el Villarreal solo permaneció una temporada pues para la temporada siguiente se ficharon a otros delanteros como García Pitarch, Seba o el uruguayo Dos Santos.

En la temporada 94/95 Loinaz retornó al País Vasco para jugar en el Eibar. En el Eibar tampoco consiguió hacerse con un puesto en el once titular pero si que consiguió anotar bastantes goles en las temporadas 94/95 y 96/97, su última temporada en la Segunda División y en el Eibar. Tras 11 años en los campos españoles de Primera y Segunda, Loinaz se marchó a Portugal para jugar en el Leça FC que militaba en la máxima categoría portuguesa. En el equipo portugués portó la zamarra con el número 9 y disputó 17 partidos anotando 2 goles. En la máxima categoría portuguesa coincidió con varios jugadores españoles como Toñito, Viqueira, de la Sagra, Bodelón o Braulio. Además, en esa misma temporada compartió también categoría con Kasumov, Zahovic, Secretário, Aloisio, Peixe, Hadji, Capucho, Tulipa, Bajcetic, Stosic, Milinkovic, Milovanovic e incluso con el mismísimo Quinzinho. El Leça finalizó en una meritoria duodécima posición que, sin embargo, no sirvió para nada pues el equipo fue descendido por participar en algunos negocios un poco turbios. A pesar del descenso Loinaz siguió una temporada más en el equipo pero solo consiguió 1 gol en 18 partidos.

Tras dos temporadas en Portugal Loinaz volvió a España para disputar una temporada (99/00) en el Sabadell en Segunda División B. En esa temporada Loinaz consiguió 4 goles. El equipo finalizó en la decimotercera posición y consiguió la Copa RFEF gracias a un gol de Loinaz en la prórroga contra el Elche. Tras abandonar el Sabadell Loinaz disputaría las últimas 5 temporadas en su carrera en Tercera: la temporada 2000/01 en el Ciudad de Murcia (ascenso a Segunda B), la 2001/02 en el Ontinyent CF (undécimos) y las tres últimas en las filas del Santa Eulália balear (novenos, primeros y terceros).

lunes, 24 de mayo de 2010

Groundhopping: SV Ried - SK Austria Kärnten


Partido: SV Ried – SK Austria Kärnten.

Resultado: 3-1.
Fecha: domingo 9 de mayo de 2010.
Hora: 16:00.
Competición: Bundesliga (máxima categoría austriaca).
Estadio: Keine Sorgen Arena.
Dirección: Volksfestplatz 2, 4910 Ried im Innkreis.
Capacidad: 7.700 personas.
Asistentes: 4.300 espectadores.
Precio de la entrada: 13 EUR.


Llevaba ya más de un año con la idea de ir a ver un partido al estadio del SV Ried. Todo comenzó con la llegada del cántabro Nacho Rodríguez al equipo austriaco en el año 2008; meses más tarde se le unía el canario Yeray Ortega. Al final de la temporada 2008/09 Yeray se volvía a España y pocos meses más tarde llegaba el gallego Jonathan Carril. Con la presencia de un gallego, aún tenía más ganas de ir a verles. Cuando Jonathan Carril consiguió su primer gol en la Bundesliga, a Capitán (tan) Argento (o a Pableras, no lo recuerdo) se le ocurrió la idea de hacerle una entrevista al delantero de Boqueixón. La idea llevaba ya un tiempo rondándome la cabeza y al poco tiempo conseguí ponerme en contacto con Jonathan. Decidimos hacer la entrevista el sábado 8 de mayo y luego asistir al partido de la penúltima jornada de la Bundesliga austriaca entre el SV Ried y el SK Austria Kärnten.

El sábado por la mañana, poco antes de las 9:00, salí de la estación del oeste de Viena. Mi novia me acompañaba en mi viaje a Ried im Innkreis. Después de cambiar de tren en Attnang – Puchheim llegamos a Ried a las 12. Ese mismo día realicé la entrevista a Jonathan y nos dio tiempo a recorrernos la pequeña localidad de la Baja Austria. La verdad es que no tenía muchas esperanzas puestas en el partido; hubiese preferido haber ido a ver otro partido algunas semanas antes, pero al final, el único partido al que pude ir fue este, perteneciente a la penúltima jornada. A priori no era un partido muy apetecible; el Austria Kärnten llevaba ya varias jornadas descendido y el SV Ried no había hecho una temporada muy buena y llevaba ya varias jornadas en tierra de nadie. Pero la noche anterior varias cosas nos fueron animando: se trataba del último partido en el equipo de Herwig Drechsel (un jugador que llevaba desde 1999 en el equipo), las mujeres entrarían gratis y además se regalarían 500 litros de cerveza en el estadio. Además todo hacía indicar que Nacho saldría en el once inicial. Jonathan esperaba por lo menos disfrutar de algunos minutos en la segunda parte.

Después de comer y de ver la Fórmula 1 nos dirigimos caminando al estadio, compré mi entrada, mi novia recogió su entrada gratis y accedimos al Keine Sorgen Arena. Ya antes del comienzo del partido descubrimos que no podríamos disfrutar de ninguno de los 500 litros gratis de cerveza, descubrimos que eso sería después del partido y nosotros nos iríamos al poco de acabar. Así que pagamos por nuestras cervezas (3 EUR por medio litro) y el partido comenzó. El estadio del Ried es un pequeño estadio con capacidad para 7.700 espectadores. A pesar de ser un estadio pequeño la proximidad de los aficionados al terreno de juego hace que el ambiente sea muy bueno. Ya en el minuto 10 se produce la primera sorpresa del partido, el capitán del Ried, Herwig Drechsel, que disputaba su último partido con el equipo local, se lesionaba y tenía que retirarse en el partido de su despedida. La triste noticia tuvo por lo menos un interesante resultado, el sustituto fue Jonathan Carril, que ingresaba de tal manera en el minuto 10 en el terreno de juego.

La primera parte no fue muy entretenida y la afición local se puso muy nerviosa ante la falta de ideas mostradas por el Ried. Además, en el minuto 39, el ya descendido equipo visitante se adelantó en el marcador con un gol de penalti anotado por Matthias Dollinger. La segunda parte presentó un panorama completamente distinto y el equipo local salió a buscar la victoria mostrando un nivel muy superior al de la primera mitad. Ya en los primeros minutos tras la reanudación llegaron los goles de Stocklasa y Sturm que daban la vuelta al marcador. El 3-1 definitivo llegó gracias al segundo gol de Florian Sturm. Ya con el partido encarrilado Nacho abandonó el terreno de juego y recibió una sonora ovación. Jonathan Carril buscó el gol en todo momento pero al final no pudo conseguir su segundo gol en la máxima categoría austriaca. Un balón al palo y un gran lanzamiento de falta fueron sus mejores intentos.

Al final del partido el Landeshauptmann de Alta Austria dirigió los actos de despedida de Herwig Drechsel, que dio la vuelta al estadio para despedirse de los que han sido sus aficionados durante las últimas 11 temporadas. Después comenzaría la fiesta de final de temporada con los 500 litros de cerveza gratis. Nosotros ya no tendríamos tiempo de participar en la celebración y media hora después del partido nos encontrábamos ya en un tren que se dirigía a Linz, donde cogeríamos un tren hacia Viena.

sábado, 15 de mayo de 2010

¿Se parecen...?: Damon Albarn y Roman Abramovich


Cuando veo esta foto de la primera boda de Roman Abramovich (1987), no le encuentro ningún parecido con el líder de Blur, Damon Albarn. Sin embargo, desde que el propietario del Chelsea decidió modernizar su peinado, siempre que le veo en el palco de Stamford Bridge o en algún yate en el Mediterráneo no puedo dejar de pensar en Damon Albarn.

sábado, 1 de mayo de 2010

¿Dónde juega…? Damiano Tommasi


Damiano Tommasi juega en la Unione Sportiva S. Anna d’ Alfaedo, equipo que disputa la “Seconda Categoria”, categoría amateur que corresponde al noveno nivel en el fútbol italiano. Al finalizar la pasada edición de la liga china, Tommasi decidió abandonar el fútbol profesional para dedicarse a su mujer y a sus cuatro hijos. Sin embargo decidió seguir jugando al fútbol en un equipo amateur y así cumplir uno de sus sueños, “siempre he soñado con volver a jugar junto a mis dos hermanos, como cuando éramos niños”.

A Damiano Tommasi se le recuerda sobre todo por las 10 temporadas en las que militó en la primera plantilla de la Roma. Antes de fichar por el equipo de la capital en 1996 Tommasi había jugado en el Hellas Verona. El centrocampista veronés nació en 1974 y comenzó a jugar al fútbol en los clubes de A.C. Negrar y A.C. San Zeno antes de que en 1990 el Hellas Verona le reclutara para sus categorías inferiores. En 1993 comenzó a jugar en la Serie B con el primer equipo del equipo veronés y tras conseguir el ascenso a la Serie A en la temporada 95/96 la Roma se fijó en él y le fichó para la siguiente temporada.

Antes de marcharse a la Roma Tommasi se proclamó campeón de Europa sub’21 con la selección italiana tras imponerse a España en los penaltis en el partido disputado en Barcelona el último día de mayo de 1996. Tommasi compartió vestuario durante ese campeonato con otros jóvenes jugadores italianos como Buffon, Cannavaro, Nesta, Panucci, Morfeo o Totti. En las 10 temporadas que permaneció en la Roma coincidió con jugadores como Thern, Carboni, Lanna, Balbo, Fonseca, Cafú, Aldair, Helguera, César Gómez, Wome, Tomic, Panucci o Emerson. Además tuvo tiempo de conseguir dos títulos, el campeonato de liga en la temporada 2000/01 y la Supercopa italiana en 2001. En 2004 se lesionó de gravedad y al final de su contrato con el equipo giallorosso aceptó renovar por un año hasta el final de la temporada 2005/06 cobrando el sueldo mínimo profesional.

Al finalizar la temporada, Tommasi abandonó Italia para probar suerte en el fútbol español, más concretamente en las filas del Levante. Disputó dos temporadas en Primera División, manteniendo la categoría en la primera pero finalizando último en la temporada 2007/08; tras el descenso del Levante, se marchó a Inglaterra para engrosar las filas del Queens Park Rangers, equipo en el que permaneció apenas unos meses antes de abandonar el equipo de en enero de 2008. Al poco tiempo de irse de Inglaterra recibió una oferta del Tianjin Jeda chino y decidió aceptarla. En China se quedó dos temporadas en las que su equipo consiguió finalizar cuarto y sexto. A finales de 2009 decidió dejar el fútbol profesional pero quiso seguir jugando al fútbol con sus hermanos Alfonso y Samuele en la Unione Sportiva S. Anna d’ Alfaedo, fuera del alcance de los focos de los grandes estadios en los que hasta hace poco seguía jugando.

sábado, 10 de abril de 2010

Groundhopping: Polonia Warszawa - Wisła Kraków


Partido: Polonia Warszawa – Wisla Kraków.
Resultado: 0-1.
Fecha: sábado 3 de abril de 2010.
Hora: 16:15.
Competición: Ekstraklasa (máxima categoría polaca).
Estadio: Stadion Polonii.
Dirección: ul. Konwiktorska 6, 00-206 Varsovia.
Capacidad: 6.860 personas.
Precio de la entrada: 40 PLN (aproximadamente 11 EUR).


A las 14:30 Ania, Michał y yo nos montamos en el tren en la estación de Milanówek. Aproximadamente media hora más tarde nos apeábamos del mismo en la estación de Varsovia Warszawa Sródmiescie, situada junto al Palacio de Cultura y Ciencia. Allí nos fuimos a buscar la parada de tranvías y nos montamos en el 18, que nos dejaría unos 15 minutos más tarde a unos pocos metros del estadio del Polonia Warszawa, situado en el distrito Śródmieście. A pocos minutos del estadio se encuentra el bonito centro histórico de Varsovia.

Las entradas ya las habíamos ido a comprar el día anterior para así evitar las colas que se podrían formar el día del partido al adquirir la “karta kibica”. A los ciudadanos polacos que quieran asistir a un partido de fútbol no les llega con comprar una entrada. Para poder adquirir una entrada antes han de poseer la denominada “karta kibica” (tarjeta de aficionado). Cada club tiene su propia “karta kibica” y por lo que he podido comprobar puede costar unos 15 o 20 PLN. Con esta medida se pretende mejorar la seguridad en los estadios polacos. Por otro lado, y también en la misma línea, todas las entradas son personales y llevan impresas el nombre del comprador, en este caso ya no solo para los aficionados polacos sino también para los extranjeros. De hecho los aficionados no polacos han de presentar un documento de identidad para poder comprar entradas.

Aproximadamente 1 hora antes del comienzo del partido entramos en el estadio (sin que comparasen el nombre de la entrada con un documento de identidad) y nos dirigimos al puesto de bufandas. El estadio Polonii tiene dos tribunas y una pequeña grada en un fondo (por sus reducidas dimensiones puede recordar ligeramente a la mítica y extinta grada Especial Niños de Riazor). La “Especial Niños” del Polonii estaba reservada para los visitantes de Cracovia. En cuanto a las dos tribunas principales, en una de ellas están los aficionados organizados del Polonia y en la otra el resto de aficionados. Nosotros compramos entradas para la primera, y vimos el partido de pié. Antes del partido me hice con una bufanda del equipo de Varsovia por algo menos de 7 euros (25 PLN).

El partido enfrentaba a dos equipos en dos situaciones totalmente distintas, último contra primero. El Wisla jugándose el título con el Lech Poznan, y el Polonia luchando por evitar el descenso con hasta 6 equipos. El partido se presentaba como una prueba de fuego para el entrenador del equipo de la capital, José María Bakero.

Además de la presencia de española en el banquillo, un jugador español estaba en el once inicial del Polonia Warszawa el centrocampista Andreu Guerao Mayoral que llegó procedente del Sporting de Gijón en el mercado de invierno. En el centro de la zaga se encontraba Piotr Dziewicki, ex-jugador del Antalyaspor turco y oriundo de Milanówek. En el Wisla destacaba sobre todo la presencia de los hermanos Brożek. Curiosamente, en las dos ocasiones que asistí a partidos en Polonia el entrenador del equipo visitante ha sido Henryk Kasperczak, ex-entrenador de un histórico como el Racing de París y ex-seleccionador de Costa de Marfil, Túnez, Marruecos, Malí y Senegal.

El partido prometía y ya antes de empezar preveía que lo pasaría mejor que en mi primera experiencia en un estadio polaco. Desde el pitido inicial se pudo ver la gran necesidad de puntos que tenía el equipo local y los jugadores dirigidos por los hermanos Bakero se posicionaron muy bien en defensa y se acercaron con peligro a la portería defendida por Juszczyk. El Wisla sin embargo no pudo demostrar que era el líder de la categoría. El Polonia llegó a tener hasta 5 ocasiones claras de gol en la primera parte, frente a las 3 ocasiones de las que dispuso el equipo de la capital de la Pequeña Polonia.

El Polonia perdió intensidad en la segunda parte y apenas dispuso de oportunidades de gol. El Wisla si que dispuso de ocasiones y Piotr Brożek y Boguski estuvieron a punto de poner por delante a su equipo. Sin embargo, el destino le tenía preparado al farolillo rojo algo peor que un gol del equipo contrario. Cuando el partido parecía que acabaría con un justo empate el centrocampista local Piątek decidió ceder el balón al portero en una acción sin aparente peligro. Sin embargo, poco antes de que el balón llegase al portero el balón botó y tocó al arquero ligeramente, un toque que cambió la trayectoria del balón lo necesario para que este entrara en la portería local pegado al palo izquierdo. Los jugadores, Bakero y la afición no podían creer lo que estaban viendo, una derrota inmerecida gracias a un gol surrealista después de haber plantado cara al líder y actual campeón de la liga polaca.

Al acabar el partido los jugadores locales se acercaron a saludar a nuestra grada y unos pocos aficionados increparon a algún jugador. En concreto la cosa pudo llegar a mayores entre un aficionado y el jugador local Trałka. Sin embargo Piotr Dziewicki llegó para calmar los ánimos y al final no se produzco nada. Los jugadores más destacados del equipo local fueron Dziewicki, el español Andreu y Mierzejewski. En el Wisla destacaron Marcelo, Boguski y Piotr Brożek.


lunes, 22 de marzo de 2010

La falta que “Pet” estuvo a punto de no tirar



La final del Campeonato Carioca de 2001 enfrentaba al Flamengo y al Vasco da Gama. Era la tercera edición consecutiva del campeonato en la que ambos equipos se encontraban en la final. En las dos ediciones anteriores el Flamengo salió campeón. El Estadio Maracaná fue el escenario de los dos partidos de la final de 2001. El primer partido vio el triunfo del Vasco da Gama por 2 a 1. En el partido de vuelta el Flamengo se adelantó en el marcador gracias a un penalti anotado por Edílson, a la postre máximo goleador de la competición con 16 goles. El empate llegó tras un gran movimiento de Viola que acabó pasando el balón a Juninho (cedido por el Atlético) para que este batiese a Julio César. Poco después del gol del empate Juninho gozó de una ocasión inmejorable para poner por delante a su equipo pero tras una gran jugada no supo resolver ante el portero de Mengão. Ya en la segunda parte, una gran jugada de Petkovic terminó con un gran centro del serbio que Edílson acertó a rematar de cabeza al fondo de la red. Ese resultado seguía dando el título al Vasco pues en caso de empate el equipo que haya realizado un mejor campeonato se lleva el título. Juninho volvió a tener una gran ocasión pero el lanzamiento de falta se encontró con el travesaño. A partir de ese momento las ocasiones se sucedieron por parte del Vasco da Gama pero un fenomenal Julio César evitó en sucesivas oportunidades el gol.

Todo indicaba que el título caería del lado del Vasco. Sin embargo, en el minuto 43 una falta cometida por la defensa del Vasco a unos 25 metros de la portería abrió un halo de esperanza en los aficionados del Flamengo. Teniendo en el campo a Petkovic, un lanzamiento de falta es siempre una ocasión clara de gol. Y al final, “Pet” (así se le conoce en Brasil) hizo valer su buen hacer en el lanzamiento de tiros directos y colocó el balón en la misma escuadra, consiguiendo el 3-1 y dándole el título al Flamengo.

Como todos los goles que deciden algún título o alguna clasificación en los últimos minutos, este también era algo especial. Además era un lanzamiento de falta, otros jugadores ya lograron con un lanzamiento postrero de falta algo importante para sus equipos (p.e. Patrik Andersson y David Beckham); sin embargo este gol de falta tenía algo especial, algo que lo hacía diferente de otros: Petkovic estuvo a punto de no disputar el partido. No por una lesión, ni por una decisión técnica; lo que puso en peligro la participación del jugador serbio en la gran final fue un problema con la directiva del Flamengo.



En una entrevista concedida en 2009 (al poco de volver a vestir la camiseta del Flamengo) “Rambo” explicó los pormenores que le llevaron a estar a punto de no ser de la partida en el choque contra el Vasco en 2001. La directiva de su equipo les debía algunas mensualidades a los jugadores y les prometieron que les pagarían las cantidades debidas el martes después del partido de ida de la final. Cuándo llegó el martes, todos los jugadores recibieron sus honorarios excepto Petkovic. La explicación que le dio la directiva es que a él le debían mucho más dinero y que por esa razón le pagarían más tarde, el jueves concretamente. Llegó el jueves, llegó el viernes y “Pet” seguía sin ver el dinero en su cuenta; le dijeron que el lunes le pagarían (un día después del partido de vuelta). Petkovic fue a entrenar a pesar de no haber cobrado aún. Sin embargo, Petkovic, muy enfadado, no se presentó a la concentración prevista el día antes del partido. En vez de irse concentrado se fue a casa de un amigo suyo (Elson), fan incondicional del Flamengo. Elson logró convencer a Petkovic de que debía jugar el partido y él mismo se encargó de llevarle en coche al lugar de concentración del equipo a la una de la mañana. Al final, Petkovic disputó el partido e hizo lo que todos ya sabemos: hizo el pase del segundo gol y consiguió magistralmente el tercer gol de lanzamiento de falta.

Al final de aquella temporada Petkovic abandonó el Flamengo y pasó por varios equipos brasileños, un equipo chino y uno de Arabia Saudita. En mayo de 2009 Petkovic volvió a firmar por el Flamengo y ahora sueña con retirarse en el equipo, algo con lo que ya soñaba en 2001. En su primera etapa en el Flamengo Petkovic vestía la zamarra con el número 10. En su segunda etapa en el equipo Petkovic ha elegido el número 43, minuto en el que consiguió aquel gol de falta en la final del Carioca en 2001.

Bueno, no puedo dejar de darle las gracias a Michelangelo por contarme la historia de este gol, porque antes no la conocía.

domingo, 14 de marzo de 2010

Canciones de fútbol: "'54,'74,'90, 2006"




(Eins und zwei und drei und)

Vierundfünfzig, vierundsiebzig,
neunzig, zweitausendsechs,
ja so stimmen wir alle ein,
mit dem Herz in der Hand
und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein.

Wir haben nicht die höchste Spielkultur,
sind nicht gerade filigran,
doch wir haben Träume und Visionen
und in der Hinterhand nen Masterplan
für unsere langen Wege aus der Krise
und aus der Depression
lautet die Devise:
nichts wie rauf auf den Fußball-Thron.

(Eins und zwei und drei und)
Vierundfünfzig, vierundsiebzig,
neunzig, zweitausendsechs,
ja so stimmen wir alle ein,
mit dem Herz in der Hand
und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein.

Die ganze Welt greift nach
dem goldenen Pokal,
doch nur einer hält ihn fest,
so ist das nun einmal.
Die ganze Welt spielt sich um den Verstand,
doch der Cup bleibt in unserem Land.

(Eins und zwei und drei und)
Vierundfünfzig, vierundsiebzig,
neunzig, zweitausendsechs,
ja so stimmen wir alle ein,
mit dem Herz in der Hand
und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein.

Beim ersten Mal wars n Wunder,
beim zweiten Mal wars Glück,
beim dritten Mal der verdiente Lohn
und diesmal wirds ne Sensation.

(Eins und zwei und drei und)
Vierundfünfzig, vierundsiebzig,
neunzig, zweitausendsechs,
ja so stimmen wir alle ein,
mit dem Herz in der Hand
und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein.

Canción: '54, '74, '90, 2006.
Album: You have to win Zweikampf (2006).
Grupo: Sportfreunde Stiller.
Ciudad de origen del grupo: Germering, Alemania.

No es la primera vez que este grupo alemán aparece en este blog. La primera vez fue hace casi un año y gracias a la canción que compusieron en honor a Roque Santa Cruz. En esta ocasión se trata de una canción perteneciente al álbum „You have to win Zweikampf“, un título que mezcla palabras en inglés y en el alemán y que significa algo así como „Tenéis que ganar el duelo“. El álbum salió al mercado el 19 de mayo de 2006, tres semanas antes del comienzo de la Copa del Mundo celebrada en Alemania. Se trata de un álbum completamente dedicado al fútbol.

El primer single del álbum fue la canción que protagoniza el post, „'54, '74, '90, 2006“, un tema que alcanzó el número uno en las listas alemanas. La primera que vez que se escuchó la canción fue en el descanso de un partido de la segunda división alemana entre el 1860 München y el Saarbrücken. Fue compuesta por el grupo pensando en el Mundial que se celebraría en Alemania y con la clara idea de convertirse en la canción de la afición alemana. En la canción se hace alusión a las tres ocasiones en las que Alemania se había proclamado campeona del mundo y pretendía animar a la selección y a la afición para que Alemania ganase su cuarto Campeonato del Mundo. En caso de conseguirlo habría sido el primer mundial conseguido después de la unificación del país. Esta canción contribuyó también al gran ambiente que se vivió en Alemania durante el torneo, viéndose además a un pueblo alemán muy unido mostrando su apoyo a la selección, con muchas banderas por las calles y con un renacido sentimiento de patriotismo. Parece que gracias a la Copa del Mundo se derribó un muro más y los alemanes dejaron de sentir vergüenza por mostrar sus banderas.

La canción llegó a tener también cierta repercusión en el extranjero y según comentó Martín en este blog hace casi un año se trata de la canción que abre el programa de Axel Torres “Marcador Internacional”, de Radio Marca.

TRADUCCIÓN:

(Uno y dos y tres y)
Cincuenta y cuatro, setenta y cuatro,
Noventa, dos mil seis,
Así estamos de acuerdo,
Con el corazón en la mano
Y el entusiasmo en la pierna
Seremos campeones del mundo.

No tenemos la mayor cultura de fútbol,
No somos exactamente una filigrana,
Pero tenemos sueños y visiones
Y un gran plan en la recámara
Para nuestro largo camino para salir de la crisis
Y de la depresión
El lema es así
Nada como ascender al trono del fútbol.

(Uno y dos y tres y)
Cincuenta y cuatro, setenta y cuatro,
Noventa, dos mil seis,
Así estamos de acuerdo,
Con el corazón en la mano
Y el entusiasmo en la pierna
Seremos campeones del mundo.

Todo el mundo se agarra
A la copa dorada
Pero solo uno la agarra con fuerza
Eso es así ahora.
Todo el mundo juega por el reconocimiento,
Pero la Copa se queda en nuestro país.

(Uno y dos y tres y)
Cincuenta y cuatro, setenta y cuatro,
Noventa, dos mil seis,
Así estamos de acuerdo,
Con el corazón en la mano
Y el entusiasmo en la pierna
Seremos campeones del mundo.

La primera vez fue un milagro,
La segunda vez fue suerte,
La tercera vez el premio merecido
Y esta vez va a ser una sensación.

(Uno y dos y tres y)
Cincuenta y cuatro, setenta y cuatro,
Noventa, dos mil seis,
Así estamos de acuerdo,
Con el corazón en la mano
Y el entusiasmo en la pierna
Seremos campeones del mundo.